Produksjovnedåehkie
Reesjije – Kine Boman
Kine Boman, reakedi 1973, barkeme dokumentäre-filmine jaepeste 2001. Dan voestegh jijtjege dokumentäre-filme lij Aajne guvviem aehtjeste (Enda bilden av pappa) maam voestes aejkien Göteborgen Film Festivalesne 2004 vuesehti Aajne guvviem aehtjeste gellien aejkien festivalesne vuesiehtamme jih jijnjesh mah Maajh-vååjnesen tjirrh dam vuajneme. Lohkh vielie webbsäjrosne Aajne guvviem aehtjeste.
Guvviedäjja – Hans-Åvla Utsi
Hans-Åvla Utsi, golmeluhkiegaektsie (38) jaepieh, saemien guvviedäjja Mertajaevreste Noerhtene Saemielaantesne. Jaepeste 1994 dan barkoesijjie-nomme, Fotograf Hans-Olof Utsi AB Gioren. Barkijen åesiestimmie-åssjalommoe guvvieh, vidio jih filmeproduksjovnh doekedh. Jaepeste 1998 dellie barkijesijjie aaj jijtjedh kåarhth jih dokumentfilmigyjmie barkeme. Hans-Åvla lea aaj barkeme dan SVT jih jinjh jeatjah ålkolaanti maajh-vååjnoen sijjesne. Aerenie Hans-Åvla, Kine Bomanine barkeme goh guvviedäjja dan dokumentärefilmine, Aajne guvviem aehtjeste (Enda bilden av pappa).
Reedisjerije/ektiedimmije - Rasmus Ohlander
Rasmus Ohlander, reakadi jaepien 1972. Satne bietskine/redisjerine maahtodimmesne barkeme dehtie jaepeste 1998, jih aaj Dramatiske Instituten Filmebietskeme-öövtiedimmie Stuehkesne vaadtseme. Satne lea aaj dokumentärem, draama, kåarhth - åenehkes vaajesh jih gåhkoefilmh bietskedamme. Dan årroemesijjie lea Göteborg.
Kompositööre, musihke – Nina Sarri Vahlberg
Nina Sarri Vahlberg, ööhpetimmiem veedtsi dennie Gångkan musihkeskuvlesne dah jaepieh 1994-1998 accordeosne jih draagespealine. Lohki aaj kompesisjovnem dennie Piteån musihkejylleskuvlesne. Daelie barka goh frilansere kompositööre jih aartiste. Dah minngemes jaepieh lea barkeme musihkine dan ”duon Gázis,” teateremusihke jih filmemusihkem buektiedamme.
Daelie tjaelieminie dongkesovvemem mah sjiehtele dan joejkese jih bossekvintetese Nordan, mij Upmesne.
Tjoejehammoedäjja - Linda Brännström
Linda brännström, född 1983, från Haparanda. Utbildad ljudingenjör på musikhögskolan i Piteå.Har jobbat som frilansande ljudtekniker inom film tv och live musik sedan 2000. De senaste åren har det mest varit ljudläggning och tramp för film och tv serie. Som produktionerna: Möbelhandlarens dotten, wallander filmerna, Black Island Sisters, TV serien Höök.
Dan mah meatan
Aajna abpe dan sov jieleme båatsoeburriebarkosne vyöseme. Dan sov tjijhtjeluhkiegöökte jieleme-jaepiej nualan jijnjem jeatjahtatemem vuajneme. Dejpeli voessem jih maanam rudtjesne göödti gosse gellieh mijlh tjoejki.
Vuartesh dejtie mah meatan! Se de medverkande